In order to prevent contamination by potentially harmful external agents of a sweet of the type that has an edible portion (C) connected to the end of a handle in the form of a stick (P), a casing is provided, which has at least two complementary parts (2, 3) operatively arranged so as to move in relation to each other from a closed position wherein the edible part is contained inside the casing to an open position wherein said edible portion is accessible from the outside in addition to a support (4) in the form of a sleeve suitable for inserting the handle (P) in a tight but slidable fit, and connected to at least one of the complementary parts.Para prevenir la contaminación por agentes externos, potencialmente nocivos, de una golosina de tipo con una porción comestible (C) unida al extremo de un mango en forma de palo (P), se proporciona una carcasa (1) con, al menos, dos piezas complementarias (2, 3) operativamente dispuestas para desplazarse relativamente entre sí desde una posición cerrada con la porción de comestible contenida en su interior hasta una posición abierta en la que dicha porción comestible se encuentra accesible desde el exterior y un soporte (4) en forma de manguito adaptado para insertar el mango (P) de manera ajustada pero deslizable, y que está unido a, al menos, una las piezas complementarias.La présente invention concerne un boîtier protecteur (1) permettant dempêcher la contamination par des agents externes potentiellement nocifs dune friandise présentant une partie comestible (C) reliée à lextrémité dun manche en forme de bâton (P), lequel boîtier présente au moins deux pièces complémentaires (2, 3) qui sont placées de manière fonctionnelle pour se déplacer les unes par rapport aux autres dune position fermée dans laquelle la partie comestible est contenue à lintérieur du boîtier à une position ouverte dans laquelle la partie comestible est accessible depuis lextérieur ainsi quun support (4) en forme de manchon, qui est conçu pour que lon
