JOHN HELGESEN,ERIC LENNINGS,ROBERT FANCHER,MATTHEW M. LAMBERT
申请号：
MX2014009665
公开号：
MX2014009665A
申请日:
2012.02.13
申请国别(地区):
MX
年份:
2015
代理人:
摘要：
A drive system includes a first transmission, a second transmission and at least one flexible driving member. The first transmission is operably coupled to a first set of wheels to provide drive power to the first set of wheels responsive to engagement of the first transmission. The second transmission is operably coupled to a second set of wheels to provide drive power to the second set of wheels responsive to engagement of the second transmission. The at least one flexible driving member is operably coupled to a remote actuator and a drive shaft of the walk-behind outdoor power equipment device. The at least one flexible member selectively engages one of the first transmission or the second transmission to switch a walk-behind outdoor power equipment device between all wheel drive operation and another drive mode via the remote actuator.Un sistema de transmisión incluye una primera transmisión, una segunda transmisión y por lo menos un elemento de transmisión flexible. La primera transmisión está operativamente acoplada a un primer conjunto de ruedas para proveer tracción al primer conjunto de ruedas en respuesta al acople de la primera transmisión. La segunda transmisión está operativamente acoplada a un segundo conjunto de ruedas para proveer tracción al segundo conjunto de ruedas en respuesta al acople de la segunda transmisión. El por lo menos único elemento de transmisión flexible está operativamente acoplado a un accionador remoto y un eje de transmisión de la máquina eléctrica para exterior de empuje. El por lo menos único elemento flexible se acopla selectivamente a la primera transmisión o la segunda transmisión para alternar la máquina eléctrica para exterior de empuje entre funcionamiento con tracción integral y otro modo de tracción mediante el accionador remoto.
