Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Überführen von pulver- oder partikelförmigem Schüttgut, insbesondere Streugut, von einem Vorratsbehälter in einen wenigstens zwei voneinander getrennte Behälterteile aufweisenden Arbeitsbehälter vorgeschlagen. Das Schüttgut wird dabei aus dem unteren Bereich eines jeweiligen Behälterteils des Arbeitsbehälters mittels je eines getrennt voneinander steuerbaren Dosierorgans aus dem jeweiligen Behälterteil ausgebracht, wobei es zuvor aus einer Auslassöffnung des Vorratsbehälters mittels einer Fördereinrichtung gefördert und über einen, einem jeweiligen Behälterteil zugeordneten Auslass dem jeweiligen Behälterteil von oben aufgegeben wird. Um durch unterschiedliche Dosiermengen hervorgerufenen verschiedenen Befüllungsgraden in den Behälterteilen des Arbeitsbehälters Rechnung zu tragen, sieht die Erfindung vor, dass zumindest ein vorherbestimmtes Maximum des Befüllungsgrades an Schüttgut in einem jeweiligen Behälterteil erfasst und, sobald der Befüllungsgrad eines Behälterteils das vorherbestimmte Maximum erreicht hat, der diesem Behälterteil zugeordnete Auslass selbsttätig blockiert wird, so dass das Schüttgut nur noch wenigstens einem anderen Behälterteil, dessen Befüllungsgrad geringer ist als das vorherbestimmte Maximum, über den diesem zugeordneten Auslass aufgegeben wird.It is a method and a device for the transfer of powder or particulate flowable material, in particular, from a storage container, into an at least two separate receptacle components in the working container, which has been proposed. The bulk material is in this case from the lower region of a respective container part of the processing bowl in each case by means of a separately controllable metering member from the respective part of the container, it previously applied from an outlet orifice of the storage container by means of a conveying device and conveyed via a, a respective container part associated outlet the respective part of the container is f
