A cannula and needle assembly configured to first have the needle assembly create an opening in the skin of a person or animal and to then insert the cannula through the needle into the person or animal by way of the opening created by the needle. The assembly also includes structure to yieldably maintain the needle assembly in a docked position.La présente invention concerne une canule et un ensemble aiguille conçus pour que, tout d'abord, l'ensemble aiguille crée une ouverture dans la peau d'une personne ou d'un animal et pour qu'il soit ensuite possible d'insérer la canule à travers l'aiguille dans la personne ou l'animal au moyen de l'ouverture créée par l'aiguille. L'ensemble comprend également une structure pour maintenir de manière souple l'ensemble aiguille dans une position accouplée.
