Gegenstand der Erfindung ist eine medizintechnische Vorrichtung zum Einsatz in der minimal-invasiven Therapie, die über mindestens zwei unabhängige Vorrichtungen eine Absaugung erzeugt, die vorteilhaft die Stabilität der Aufdehnung und die Sichtverhältnisse durch angepasste Durchflussmengen wirkt.The invention relates to a medical device for use in minimally invasive therapy, which generates suction via at least two independent devices, which advantageously has the effect of increasing the stability of the expansion and the visibility by adjusting the flow rates.