Manufacturing device comprising: - a plurality of needles (14) each comprising a trunk (30) and a nozzle (32) extending the trunk; - a plurality of actuators (16), each actuator being configured to move a respective needle between a passive position and a plurality of active positions; - a control module (20) configured so as to activate said actuators so as to place the needles in respective active molding positions in which end faces (30s; 32s) of the trunks and / or end pieces extend along a indoor and / or outdoor active surface, respectively; - Securing means (46) configured to, in the active molding position of each needle, securing the tip of said needle to at least one tip of an adjacent needle; and - detachment means (44) configured to detach the tips from the trunks of the needles in their respective active molding positions. Dispositif de fabrication comportant : - une pluralité d'aiguilles (14) comportant chacune un tronc (30) et un embout (32) prolongeant le tronc ; - une pluralité d'actionneurs (16), chaque actionneur étant configuré pour déplacer une aiguille respective entre une position passive et une pluralité de positions actives ; - un module de commande (20) configuré de manière à activer lesdits actionneurs de manière à disposer les aiguilles dans des positions actives de moulage respectives dans lesquelles des faces terminales (30s;32s) des troncs et/ou des embouts s'étendent suivant une surface active intérieure et/ou extérieure, respectivement ; - des moyens de solidarisation (46) configurés pour, dans la position active de moulage de chaque aiguille, solidariser l'embout de ladite aiguille à au moins un embout d'une aiguille adjacente ; et - des moyens de détachement (44) configurés pour détacher les embouts des troncs des aiguilles dans leurs positions actives de moulage respectives.