A needle protection device (10) for protecting a needle has a needle carrier (12) for carrying said needle (14) and being translatable along a longitudinal axis X between a first, deployed, position (D) and a second, protected, position (P)； a shuttle (16) surrounding said needle (14)； a hub (24) for receiving the needle carrier (12)； a sleeve (26) being rotatable around each of said needle carrier (12), said shuttle (16) and said hub (24)； a first driving mechanism (30) between said needle carrier (12) and said shuttle (16) to cause axial displacement of said shuttle (16) in a first direction (A) between a first, retracted position R and a second, deployed position Ds upon axial displacement of the needle carrier (12) along axis X； and a second driving mechanism (32) between said needle carrier (12) and said sleeve (26) to cause axial displacement of the carrier (12) in said first direction (A) upon rotational displacement of the sleeve (26).La présente invention concerne un dispositif de protection d'aiguille (10) pour protéger une aiguille qui comporte un support d'aiguille (12) pour soutenir ladite aiguille (14) et déplaçable par translation le long d'un axe longitudinal X entre une première position déployée (D) et une deuxième position protégée (P) ； une navette (16) entourant ladite aiguille (14)； un moyeu (24) pour recevoir le support d'aiguille (12) ； un manchon (26) pouvant tourner autour de chacun dudit support d'aiguille (12), de ladite navette (16) et dudit moyeu (24) ； un premier mécanisme d'entraînement (30) entre ledit support d'aiguille (12) et ladite navette (16) pour causer un déplacement axial de ladite navette (16) dans une première direction (A) entre une première position rétractée R et une deuxième position déployée Ds lors du déplacement axial du support d'aiguille (12) le long de l'axe X ； et un deuxième mécanisme d'entraînement (32) entre ledit support d'aiguille (12) et ledit manchon (26) pour causer un déplacement axial du support (12) d
