A pump for use in anal irrigation includes a control unit integrated in the pump. The control unit includes a cylindrical housing element and a valve element fitted in the housing. The valve element and the housing element are adapted for rotating with respect to each other between a position allowing the pump to pump air into a balloon, a position allowing the pump to pump air into a reservoir bag and an evacuation position. The control unit is actuated by a handle attached to the rotatable valve element. The handle extends radially out from the rotatable valve element and the cylindrical housing.La présente invention concerne une pompe comprenant une unité de commande. Ladite unité de commande comprend un élément de boîtier et un élément de valve dont les deux éléments sont rotatifs l'un par rapport à l'autre. L'unité de commande peut être réglée selon trois positions : une position de gonflement de ballon, une position de pompage de sac de réservoir et une position d'évacuation d'air. Ladite unité de commande peut comprendre une soupape de desserrage à ressort destinée à libérer la surpression dans le système. La pompe est conçue pour être utilisée dans un système destiné à réaliser une irrigation anale. L'invention porte en outre sur un système destiné à être utilisé dans une irrigation anale, et sur une méthode de réalisation d'irrigation anale.
