The needle assembly includes the transparent or translucent housing which possesses with the fluid entrance end and the fluid exit end and the flashback chamber and the ventilation mechanism at that time. From that housing it communicates the cannula for the entrance and the cannula for the exit where the centerline agrees substantially, to the extending being present and that chamber. The sealing up possible sleeve covers the outer part end of the cannula for the exit. Inside the exit of that flashback chamber is covered in order to obstruct a leak of the blood from the injection needle by the pulling pulling out from the patient making use of the vent plug, the plural cannulas, the relative cubic measure in the chamber, and the sleeve is selected in order to bring the flashback whose quick and the reliability which show vein entry are high.ニードルアッセンブリーは、流体入口端部と、流体出口端部と、フラッシュバックチャンバーおよびその間の通気機構とを有する透明または半透明なハウジングを含む。実質的に中心線が一致する入口用カニューレおよび出口用カニューレは、そのハウジングから延在し、そのチャンバーに連通している。密封可能なスリーブは、出口用カニューレの外側端部を覆う。患者からの引き抜きによる注射針からの血液の漏れを阻止するためにそのフラッシュバックチャンバーの出口を覆う内部ベントプラグを用い、複数のカニューレ、チャンバー、およびスリーブにおける相対体積は、静脈エントリーを示す迅速かつ信頼性の高いフラッシュバックをもたらすように選定される。