The invention relates to a single-needle device for the treatment of deep tumours by means of electrochemotherapy, the device comprising an electrically insulated central needle with an electrically conductive plate or electrode on each side, wherein the electrodes are connected to an electroporator. The device allows the treatment of deep tumours, using a single needle, which minimises the invasion of the tissue, keeps both electrodes parallel, allows the field applied to be predicted, and the device can be guided by ecography, tomography or magnetic resonance. All this contributes to the considerable simplifcation of the treatment.Un dispositivo de aguja única para el tratamiento de tumores profundos mediante electroquimioterapia, en donde dicho dispositivo comprende una aguja central eléctricamente aislada con una placa eléctricamente conductora o electrodo a cada lado, en donde dichos electrodos se conectan a un electroporador. El dispositivo permite el tratamiento de tumores profundos, utilizando una única aguja, lo que minimiza la invasión del tejido, mantiene paralelos ambos electrodos, permite predecir el campo aplicado, y puede ser guiado por ecografía, tomografía o resonancia magnética. Todo esto contribuye a simplificar enormemente el tratamiento.Linvention concerne un dispositif à aiguille unique pour le traitement de tumeurs profondes par électrochimiothérapie, ledit dispositif comprenant une aiguille centrale isolée électriquement avec une plaque électriquement conductrice ou une électrode de chaque côté, lesdites électrodes étant connectées à un dispositif délectroporation. Le dispositif permet le traitement de tumeurs profondes, en utilisant une seule aiguille, ce qui minimise linvasion du tissu, maintient parallèles les deux électrodes, permet de prédire le champ appliqué, ledit dispositif pouvant être guidé par échographie, tomographie ou résonance magnétique. Tout ceci contribue à simplifier énormément le traitement.
