A surgical procedure instrument and drive device thereof, capable of being power-driven and hand-driven to reduce the risk of surgical procedure failure, and provide a flexible operation mode for a surgeon the drive device comprises a motor (13), a planet gear reducer (14), and a bi-directional ratchet mechanism the input sun wheel (15) of the planet gear reducer (14) is in a transmission connection with the output shaft of the motor (13), and the output planet carrier (16) of the planet gear reducer (14) is in a transmission connection with the actuating mechanism of the surgical procedure instrument via a transmission mechanism the bi-directional ratchet mechanism comprises a ratchet (20), a bi-directional detent assembly, and a stop mechanism the ratchet (20) is fixedly connected to a gear ring (17) of the planet gear reducer (14) the bi-directional detent assembly comprises a bi-directional detent (21) the stop mechanism selectively drives a first locking end (22) or a second locking end (23) of the bi-directional detent (21) to lock the ratchet (20), thus locking the corresponding rotation of the ratchet (20) when the motor (13) provides drive power via the planet gear reducer (14), and not locking the corresponding rotation of the ratchet (20) when the transmission mechanism drives the planet gear reducer (14).La présente invention concerne un instrument dintervention chirurgicale et un dispositif dentrainement associé, ledit instrument pouvant être entraîné par moteur et par une main afin de réduire le risque déchec de lintervention chirurgicale et de fournir un mode de fonctionnement flexible pour un chirurgien le dispositif dentraînement comprend un moteur (13), un réducteur (14) à engrenage planétaire et un mécanisme à cliquet bidirectionnel la roue solaire dentrée (15) du réducteur (14) à engrenage planétaire est engagée dans une liaison de transmission avec larbre de sortie du moteur (13), et le support planétaire (16) de sortie du réducteur (14) à eng
