This process comprises the steps: a) replacing the two original springs with two dedicated springs (2), each having a stiffness strictly less than the original stiffness and an arrow (F) strictly greater than the original arrow; b) replace the two original shock absorbers with two dedicated shock absorbers (3), each having: - a rebound force at low speed, for a travel speed of the dedicated shock absorber (3) less than 0.1 ms-1 , strictly less than the original expansion force at low speed; - a compression force at low speed, for a travel speed of the dedicated shock absorber (3) less than 0.1 m.s-1, strictly greater than the original compression force at low speed. Figure 2 Ce procédé comporte les étapes : a) remplacer les deux ressorts d’origine par deux ressorts dédiés (2), possédant chacun une raideur strictement inférieure à la raideur d’origine et une flèche (F) strictement supérieure à la flèche d’origine ; b) remplacer les deux amortisseurs d’origine par deux amortisseurs dédiés (3), possédant chacun : - une force de détente à basse vitesse, pour une vitesse de débattement de l’amortisseur dédié (3) inférieure à 0,1 m.s-1, strictement inférieure à la force de détente d’origine à basse vitesse ; - une force de compression à basse vitesse, pour une vitesse de débattement de l’amortisseur dédié (3) inférieure à 0,1 m.s-1, strictement supérieure à la force de compression d’origine à basse vitesse. Figure 2