FUNDACIÓN PARA LA INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO LA PAZ
发明人:
ZAPARDIEL GUTIÉRREZ, IGNACIO,ZAPARDIEL GUTIÉRREZ, Ignacio,DE SANTIAGO GARCÍA, JAVIER,DE SANTIAGO GARCÍA, Javier
申请号：
ESES2014/070277
公开号：
WO2014/170516A1
申请日:
2014.04.08
申请国别(地区):
WO
年份:
2014
代理人:
摘要：
The invention relates to a surgical device for operations using laparoscopic techniques, more concretely an access device which allows access to the inner areas where the operation must be carried out, by means of previous insertion of trocars in the channels of the device, such that the operation is carried out by means of a single incision in the skin and allowing the suitable handling of the required instrument. The device described consists of a soft material and has an at least partially swellable structure, thereby facilitating the access thereof to the area of the operation and allowing a better adaptation thereof to the patient by providing better adjustment and sealing.Se describe un dispositivo quirúrgico para operaciones mediante técnicas laparoscópicas, más concretamente un dispositivo de acceso que permite, mediante la introducción previa de trócares en los canales del dispositivo, el acceder a las zonas interiores donde se tiene que llevar a cabo la intervención de manera que se realice mediante una sola incisión en la piel y permitiendo el manejo adecuado del instrumental necesario. El dispositivo descrito se encuentra realizado en un material blando y tiene una conformación al menos parcialmente hinchable facilitando así su acceso a la zona de la intervención y permitiendo una mejor adaptación de éste al paciente al proporcionar un mejor ajuste y sellado.La présente invention concerne un dispositif chirurgical pour des opérations effectué au moyen de techniques laparoscopiques, plus concrètement, un dispositif daccès qui permet, moyennant lintroduction préalable de trocarts dans les canaux du dispositif, daccéder aux zones intérieures où doit être effectuée lintervention de sorte quelle soit réalisée par le biais dune seule incision cutanée et permette le maniement adéquat du jeu dinstruments nécessaire. Le dispositif décrit est réalisé dans un matériau souple et présente une configuration au moins partiellement gonflable qui facilite son accès à la
