A positioning fixture for use with an ultrasound transducer comprising: a housing having a planar, generally rectangular bottom surface having two parallel long edges and two parallel short edges； a pair of long sidewalls, one said long sidewall attached to each of said two parallel long edges； a guide release attached to one of said two parallel short edges； a long axis needle guide attached to another of said two parallel short edges； and a receptacle cooperatively defined by said pair of long sidewalls, said quick release and said needle insertion guide, said receptacle sized to accommodate the ultrasound transducer.L'invention concerne un appareil de positionnement destiné à être utilisé avec un transducteur ultrasonore comportant: un boîtier ayant une surface inférieure plane généralement rectangulaire comprenant deux bords longs parallèles et deux bords courts parallèles； une paire de longues parois latérales, ladite longue paroi latérale étant fixée à chacun desdits deux bords longs parallèles； un élément de dégagement de guide fixé à l'un desdits deux bords courts parallèles； un guide d'aiguille à grand axe fixé à un autre desdits deux bords courts parallèles； et un réceptacle formé de manière coopérative par ladite paire de parois latérales longues, ledit élément de dégagement rapide et ledit guide d'insertion d'aiguille, ledit réceptacle étant dimensionné pour recevoir le transducteur ultrasonore.
