summary "device for transferring moving parts". The invention relates to a part processing machine having consecutive parts in series on a belt (2) moving them along a main conveyor line. selectively identified nonconforming parts are removed from said conveyor line into a transfer device (1) by means of collection tools (8) supported on the periphery of a rotary drum (6) mounted transversely to the conveyor line and disposed of stops to pivot on itself to pass over the belt, allowing nonconforming parts to be collected by said collection tools and released after being transported off the conveyor line. The collection tools have pneumatic claw heads, more particularly, for example, suction cups. said pneumatic gripper heads are depressurized from surrounding air by a low pressure chamber provided within the drum, to which each head is connected by a tube within a tool support arm.resumo ?dispositivo para transferência de partes móveis?. a invenção refere-se a uma máquina de processamento de partes tendo partes consecutivas em série em uma correia (2) deslocando-as ao longo de uma linha de transporte principal. as peças não conformes seletivamente identificadas são removidas da referida linha de transporte para dentro de um dispositivo de transferência (1) por meio de ferramentas de coleta (8) suportadas na periferia de um tambor rotativo (6) montado transversalmente à linha de transporte e disposto para para girar sobre si mesmo de modo a passar sobre a correia, permitindo que as peças não conformes sejam coletadas pelas referidas ferramentas de coleta e liberadas após terem sido transportadas para fora da linha de transporte. as ferramentas de coleta possuem cabeças de garra pneumáticas, mais particularmente, por exemplo, ventosas. as referidas cabeças de garra pneumáticas são despressurizadas em relação ao ar circundante por meio de uma câmara de baixa pressão provida dentro do tambor, à qual cada cabeça é conectada por um tubo dentro de um braço de suporte de fer
