PEUSER, CHRISTIAN,PEUSER, Christian,DANGER, KARL-HEINZ,DANGER, Karl-heinz,KÜLLMER, MICHAEL,KÜLLMER, Michael
申请号：
EPEP2015/051505
公开号：
WO2015/128140A1
申请日:
2015.01.26
申请国别(地区):
EP
年份:
2015
代理人:
摘要：
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Instruments, insbesondere eines Dentalinstruments oder eines medizinischen Instruments, bei welchem ein Rohling 1 erzeugt wird, welcher nachfolgend zumindest teilweise mit abrasiven Partikeln beschichtet wird, wobei die abrasiven Partikel in einer Mischung mit Trägerpartikeln auf die zu beschichtende Oberfläche zugeführt und mittels eines Lasers 4 aufgeschmolzen werden.The invention relates to a method for producing an instrument, in particular a dental or medical instrument. According to said method, a blank 1 is produced and is subsequently coated at least partially with abrasive particles, the abrasive particles being fed to the surface to be coated in admixture with carrier particles and being melted onto the surface by means of a laser 4.L'invention concerne un procédé de fabrication d'un instrument, en particulier d'un instrument dentaire ou d'un instrument médical, dans lequel on réalise une ébauche 1 qui est ensuite au moins partiellement revêtue de particules abrasives, les particules abrasives étant amenées dans un mélange comportant des particules de support sur la surface à revêtir et fondues au moyen d'un laser 4.
