Tipper (1), in particular a transfer cart or a self-propelled transfer cart, for field crops, comprising a chassis (5) with at least one pair of locomotion elements (8)； a loading body (3) pivotable with respect to a rear side of the chassis； wherein at the front side of the loading body a coupling device (12) is provided for detachably coupling an extension module (2), wherein the extension module (2) is configured to cooperate with a coupling device (4) of the tipper (1).La présente invention concerne une remorque à benne basculante (1), en particulier un chariot de transfert ou un chariot de transfert automoteur, destinée à des cultures de plein champ, comprenant un châssis (5) doté d'au moins une paire d'éléments de locomotion (8)； un corps de chargement (3) pouvant pivoter par rapport à un côté arrière du châssis； un dispositif d'accouplement (12) étant prévu, au niveau du côté avant du corps de chargement, pour accoupler de manière détachable un module d'extension (2), ledit module d'extension (2) étant conçu pour coopérer avec un dispositif d'accouplement (4) de la remorque à benne basculante (1).
