In various embodiments, a tool is employed in filling a drug-delivery device. The tool may include, for example, a needle (200) that is admitted through a fill port (152) of the drug-delivery device.La presente invención se refiere a una herramienta para recargar una bomba implantable para suministro de fármaco, la herramienta comprendiendo: primer y segundo canales de fluido independientes； un depósito de fluido en comunicación fluida con el primer canal de fluido； primera y segunda bombas cada una acoplada fluidamente a uno de los canales de fluido, en donde (i) la primera bomba está configurada para aplicar presión positiva al primer canal de fluido de modo que se conduce el fluido desde el depósito de fluido a través del mismo, y (ii) la segunda bomba está configurada para aplicar presión negativa al segundo canal de fluido； y medios para acoplar un puerto de carga de la bomba implantable de suministro de fármaco； en donde los medios de acoplamiento comprenden una aguja insertable en el puerto de carga y que tiene un solo lumen en comunicación fluida con el primer y segundo canales de fluido.
