The present invention relates to a method and facility for preparing lignocellulosic biomass, in particular by means of water extraction and optionally particle-size refinement, for subsequent use particularly in a process of torrefaction, carbonization, pellet production, such as fuel pellets or soil enhancement pellets, or the manufacturing of building materials, or even the preparation of agri-food products, comprising centrifugation (100) of the biomass followed by attrition milling and drying (200).