GUYER, Jeffrey,PURCELL, Thomas,TIMM, J. P.,ARAGHI, Ali,GARCIA-BENGOCHEA, Javier,LAURYSSEN, Carl,LORIO, Morgan
申请号：
ES09789008
公开号：
ES2561209T3
申请日:
2009.07.23
申请国别(地区):
ES
年份:
2016
代理人:
摘要：
An access device having a work portal (4510), comprising: a slide (4610) having a channel with an open top； and a movable upper part (4612) sized to cover the open upper part of the channel that forms a work portal with a proximal end and a distal end； wherein the mobile upper part can move between a closed position and an open position, and characterized in that: the device is curvilinear in the longitudinal direction and the work portal is expandable where in the closed position the mobile upper part (4612) It blocks the direct display between the proximal end and the distal end of the expandable work portal, and in the open position the movement of the moving upper part results in direct visualization from the proximal end to the distal end of the expandable work portal.Un dispositivo de acceso que tiene un portal de trabajo (4510), que comprende: una corredera (4610) que tiene un canal con una parte superior abierta； y una parte superior móvil (4612) dimensionada para cubrir la parte superior abierta del canal que forma un portal de trabajo con un extremo proximal y un extremo distal； en el donde la parte superior móvil puede moverse entre una posición cerrada y una posición abierta, y caracterizada porque: el dispositivo es curvilíneo en la dirección longitudinal y el portal de trabajo es expandible en donde en la posición cerrada la parte superior móvil (4612) bloquea la visualización directa entre el extremo proximal y el extremo distal del portal de trabajo expandible, y en la posición abierta el movimiento de la parte superior móvil resulta en la visualización directa desde el extremo proximal hasta el extremo distal del portal de trabajo expandible.
