A tilting crop stalk chopper on a header for harvesting crops. The chopper is moveably coupled to the header such that the chopper moves between first and second positions to vary the angle at which crops are cut. The movement of the chopper into first and second positions is independent of the position of the row units of the header relative the ground. In one embodiment, a gear box coupled to the chopper is moveable to the chopper between the first and second positions.Linvention concerne un hacheur incliné de tiges de culture sur un bec cueilleur permettant de récolter des cultures. Le hacheur est couplé de façon amovible au bec cueilleur de telle sorte que le hacheur se déplace entre des première et seconde positions pour faire varier langle de coupe des cultures. Le mouvement du hacheur dans les première et seconde positions est indépendant de la position des unités de rangée du bec cueilleur par rapport au sol. Dans un mode de réalisation, une boîte à engrenages couplée au hacheur est déplaçable vers le hacheur entre les première et seconde positions.
