A locking mechanism for an agricultural header (200) includes a rod (402, 602) that extends laterally along the header (200) and a hook (404, 604) coupled to the rod (402, 602). The rod (402, 602) is configured to rotate in a first direction (408) to transition the locking mechanism to a first position and rotate in a second direction (410), opposite the first direction, to transition the locking mechanism to a second position. The hook (404, 604) is configured to engage an arm (300) of the header (200). The arm (300) is configured to support a cutter bar assembly (202) of the header (200) and is configured to rotate about a pivot joint (310) relative to a frame (214) of the header (200). The rod (402, 602) is configured to rotate in the first direction (408) to engage the hook (404, 604) with the arm (300) to block rotation of the respective arm (300), and the rod (402, 602) is configured to rotate in the second direction (410) to disengage the hook (404, 604) from the respective arm (300) to enable rotation of the arm (300).Un mécanisme de verrouillage pour une table de coupe agricole (200) comprend une tige (402, 602) qui s'étend latéralement le long de la table de coupe (200) et un crochet (404, 604) couplé à la tige (402, 602). La tige (402, 602) est configurée pour pivoter dans une première direction (408) pour faire passer le mécanisme de verrouillage à une première position et pour pivoter dans une seconde direction (410), opposée à la première direction, pour faire passer le mécanisme de verrouillage à une seconde position. Le crochet (404, 604) est configuré pour venir en prise avec un bras (300) de la table de coupe (200). Le bras (300) est configuré pour supporter un ensemble barre de coupe (202) de la table de coupe (200) et est configuré pour tourner autour d'une articulation à pivot (310) par rapport à une structure (214) de la table de coupe (200). La tige (402, 602) est configurée pour tourner dans la première direction (408) de façon à faire venir
