A cosmetic composition comprising a fermented extract of medicinal stuff is provided to show skin trouble alleviating effect due to anti-inflammatory effect and be safe to skin. A cosmetic composition for alleviating skin trouble comprises 0.0001-10 wt.% of a fermented extract of at least one medicinal stuff selected from the group consisting of Platycodon grandiflorum, Portulaca oleracea, Liriope platyphylla, Psoralea corylifolia, Rehmannia glutinosa, Papaver rhoeas, Nelumbo nucifera, Ponciruc trifoliate, Ligusticum officinale, Asparagus lucidus and Cuscuta japonica. The fermented extract is obtained by adding yeast such as Saccharomyces cerevisiae, Schizosaccharomyces ellipsoids and Saccharomyces boulardii, lactic acid bacteria such as Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus casei, Lactobacillus bulgaricus, Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus reuteri and Lactobacillus confusus, Lactobacillus fermentum and Lactobacillus brevis, or bifidobacterium such as Bifidobacterium breve, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium longum and Bifidobacterium infantis to the medicinal stuff and then culturing it or by inoculating fungi such as Inonnotus-obliquus, Cordyceps sinensis, Phellinus linteus and Ganoderma lucidum to the medicinal stuff and then solid-fermenting it. The whitening cosmetic composition is in a form selected from ointment, cosmetic water, cream, essence, pack, emulsion or oil gel.본 발명은 피부트러블 완화용 화장료 조성물에 관한 것으로서, 길경, 마치현, 맥문동, 보골지, 생지황, 여춘호, 연자육, 지실, 천궁, 천문동 및 토사자로 이루어지는 군으로부터 1 종 이상 선택되는 약재의 발효 추출물을 유효성분으로 포함하는 피부트러블 완화용 화장료 조성물에 관한 것이다. 본 발명에 따른 피부트러블 완화용 화장료 조성물은 피부 트러블 완화 효과인 항염효과가 뛰어나면서 피부에 안전하다.