In order to simplify the structure of the cartridge (8) and reduce the structural size in a cartridge with a plurality of C-shaped ligature clips (5), with a housing (9) accommodating ligature clips arranged in a row one behind the other and parallel to one another, with a transport element (28, 29), which can be slid forward and back relative to the housing in the direction of the row and which when sliding forward and back relative to the housing causes at least one ligature clip to advance towards a discharge end (27) of the cartridge, it is proposed that the ligature clips each have two legs (18, 19) connected by means of a bridge section (20) and are divided by a longitudinal slit (21) into two adjacent sections (22, 23), which are connected to one another in the region of the free ends of the legs, and that the transport element passes through the ligature clips arranged in a row in the space between the two adjacent sections of the ligature clips.Afin de simplifier la structure de la cartouche (8) et de réduire la dimension structurale dans une cartouche avec une pluralité dagrafes de ligature en forme de C (5), avec un boîtier (9) logeant des agrafes de ligature agencées en une rangée les unes derrière les autres et parallèlement lune à lautre, avec un élément de transport (28, 29) quon peut faire glisser vers lavant et vers larrière par rapport au boîtier dans la direction de la rangée et qui, lorsquil glisse vers lavant et vers larrière par rapport au boîtier, amène au moins une agrafe de ligature à avancer vers une extrémité de sortie (27) de la cartouche, il est proposé que les agrafes de ligature aient chacune deux jambes (18, 19) reliées au moyen dune section de pont (20) et soient divisées par une fente longitudinale (21) en deux sections adjacentes (22, 23) qui sont reliées lune à lautre dans la région des extrémités libres des jambes, et que lélément de transport traverse les agrafes de ligature agencées en une rangée dans lespace situé entre les de
