A grass trimming device with dual linehead spool hubs is provided. The grass trimming device is adapted to simultaneously trim grass at both a substantially horizontal plane and a substantially vertical plane. The device includes actuation switches which also allow linehead spool hubs to be used in an independent manner.La présente invention concerne dispositif de tonte de gazon à moyeux double corps en tête. Ce dispositif de tonte de gazon est conçu de façon simultanément tondre le gazon dans un plan sensiblement horizontal et dans un plan sensiblement vertical. Ce dispositif comprend des commutateurs de commande qui permettent aussi à des moyeux en tête dêtre utilisés de manière indépendante.