The present invention relates to a mountable track (10) comprising a carriage (12), moveable along the track, and for supporting and providing electrical power to a medical device mounting apparatus (14), and comprising an electrical power cable (16) providing an electrical connection between an electrical power source and the carriage, wherein the cable passes from the energy source, along an inside surface of the track and loops back before connecting to the carriage.La présente invention porte sur un rail de montage (10) comprenant un chariot (12), pouvant se déplacer le long du rail, et destiné à porter un appareil de montage de dispositif médical (14) et à délivrer de lénergie électrique à celui-ci, et comprenant un câble dalimentation électrique (16) fournissant une connexion électrique entre une source dalimentation électrique et le chariot, le câble partant de la source dénergie, passant le long de la surface intérieure du rail et repartant en boucle avant de se connecter au chariot.
