Described herein are methods and compounds for aiding in the performance of capsule endoscopy on an individual. The efficacy of the capsule endoscopy procedure is limited in at least in part by the power provided by the battery within the capsule. The methods and compounds described herein provide improved capsule endoscopies yielding valuable clinical data. In addition, the methods and compounds described herein provide for a more satisfying experience for the individual undergoing a bowel preparation related to a capsule endoscopy and thus increase compliance with the bowel preparation.L'invention concerne des procédés et des composés pour aider à l'exécution d'une endoscopie par capsule sur un individu. L'efficacité de la procédure d'endoscopie par capsule est limitée au moins en partie par la puissance fournie par la batterie à l'intérieur de la capsule. Les procédés et les composés décrits dans la présente invention fournissent des endoscopies par capsule améliorées produisant des données cliniques de valeur. De plus, les procédés et les composés décrits ici permettent une expérience plus satisfaisante pour l'individu subissant une préparation intestinale liée à une endoscopie par capsule, et ainsi augmentent l'observance de la préparation intestinale.
