AIGUILLE À INJECTION RÉUTILISABLE POURVUE D'UN ÉTUI PROTECTEUR POUR L'AIGUILLE QUI CONTIENT DES AGENTS DE STÉRILISATION ET DE LUBRIFICATION ET UN SYSTÈME DE GUIDAGE POUR RACCORDER LE PAVILLON DE L'AIGUILLE À UN DISPOSITIF D'ADMINISTRATION DE MÉDICAMENT
A needle cover (4a) for an injection needle that enables reuse of on injection needle (4C) for multiple injection uses for a same user is described. The needle cover contains a disinfecting agent (12E), a sanitizing agent (12D) and a lubricating agent (12B). The needle cover sanitizes, disinfects and lubricates a single-use injection needle for reuse when the needle is moved inside the needle cover and positioned therein for temporary storage. The agents are held in a medium that enable the agents to be positioned inside the needle cover. The agents in the medium are stacked on top of each other in heights for different needle lengths. The first stack is a wick medium that absorbs excess fluid droplets from a needle head, the second stack is a medium that disinfects the needle, and the third stack is a medium that lubricates the needle.L'invention concerne un étui protecteur (4A) pour une aiguille à injection permettant la réutilisation d'une aiguille à injection (4C) pour plusieurs applications d'injection pour un même utilisateur. L'étui protecteur susmentionné contient un agent désinfectant (12E), un agent de nettoyage (12D) et un agent lubrifiant (12B). L'étui protecteur est conçu pour nettoyer, désinfecter et lubrifier une aiguille à injection à usage unique afin de permettre sa réutilisation lorsque l'aiguille est déplacée à l'intérieur de l'étui protecteur et placée à l'intérieur en vue d'un stockage temporaire. Les agents sont contenus dans un milieu qui leur permet d'être placés à l'intérieur de l'étui protecteur. Les agents dans le milieu sont empilés les uns sur les autres à des hauteurs destinées à différentes longueurs d'aiguille. Le premier empilement est un milieu à mèche qui absorbe l'excès de gouttelettes de fluide sortant de la tête de l'aiguille, le second empilement est un milieu qui désinfecte l'aiguille et le troisième empilement est un milieu qui lubrifie l'aiguille.
