Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Stimulieren eines Heilungsprozesses mit einer mit einem Funktionsstromgenerator (62) gekoppelten Spulenanordnung (36) zum Erzeugen eines elektromagnetischen Feldes in einem erkrankten Körperbereich (10), einer Steuereinheit (12) zum Beeinflussen eines von dem Funktionsstromgenerator (62) erzeugten Spannungsverlaufs in Abhängigkeit von an eine Eingangsschnittstelle (14) der Steuereinheit übertragenen Signalen, mindestens einem in dem erkrankten Körperbereich angeordneten Implantat (16), das mit einer Übertragerspulenanordnung (24) gekoppelt ist, wobei die Pole der Übertragerspulenanordnung mit einem Elektrodenpaar verbunden sind, einer Erfassungseinrichtung (28) zum Erfassen einer zwischen den Elektroden des Elektrodenpaars vorliegenden elektrischen Spannung, einer Übertragungseinrichtung (32) zum Übertragen von für die elektrische Spannung charakteristischen Signalen an die Steuereinheit.The invention relates to an apparatus for stimulating a healing process, comprising a coil arrangement (36) which is coupled to a functional power generator (62) in order to generate an electromagnetic field in an affected body region (10), a control unit (12) for influencing a voltage curve generated by the functional power generator (62) in accordance with signals transmitted at an input interface (14) of the control unit, at least one implant (16) that is disposed in the affected body zone and is coupled to a transformer coil arrangement (24), the poles of which are connected to a couple of electrodes, a sensing device (28) for sensing a voltage applied between the couple of electrodes, and a transmission device (32) for transmitting signals characteristic of the voltage to the control unit.Linvention concerne un dispositif servant à stimuler un processus de guérison, qui comprend un système de bobine (36) couplé à un générateur de courant de fonctionnement (62) et servant à produire un champ électromagnétique dans une partie malade du
