Universal, removable and renewable odor filters for recycling tanks.The invention relates to a general-purpose long-life filter capable of adsorbing odor source compounds. The general filter is easy to be magnetized and fixed on the outer wall of most circulating dust suction chambers.It consists of a housing ("1") with a vent hole ("1") ("2") in which granular activated carbon tape ("5") is contained. In addition, a rubber belt (3) and a magnet belt (4) are arranged on one surface of the shell surface.The filter according to the invention is particularly used for filtering the odor from the circulation tank.Abbreviations: Figure 1 Filtre anti-odeurs universel, amovible et regénérable pour hotte à recyclage. L’invention concerne un filtre universel à longue durée de vie capable d’adsorber les composés à l’origine des odeurs, se fixant aisément par aimantation sur la paroi externe de la majorité des hottes aspirantes à recyclage. Il est constitué d’un boîtier (1), présentant des ouvertures d’aération (2), au sein duquel se trouvent des cassettes de charbons actifs granulaires (5). Il dispose par ailleurs de bandes de caoutchouc (3) et d’aimants (4) sur l’une des surfaces du boîtier. Le filtre selon l’invention est particulièrement destiné à la filtration des odeurs émanant des hottes à recyclage. Figure pour l’abrégé : Fig. 1
