RIEDEL, Stephan,RAAB, Steffen,HEMMANN, Kerstine,CASPERS, Michael,HÖRHOLD, Katja,KERKOW, Daniel
申请号：
EPEP2013/070582
公开号：
WO2014/060214A1
申请日:
2013.10.02
申请国别(地区):
EP
年份:
2014
代理人:
摘要：
Described is a medicament delivery device (100, 200) comprising a case (105, 205) adapted to hold a container with a medicament and having a needle (300), a needle sleeve (120, 220) telescopically coupled to the case (105, 205) and having a first extended position relative to the case (105, 205) in which the needle (300) is covered, a retracted position relative to the case (105, 205) in which the needle (300) is exposed, and a second extended position relative to the case (105, 205) in which the needle is covered, a first indicia (125, 225) disposed on the needle sleeve (120, 220) which is visible in the first extended position and the second extended position, and a second indicia (130, 230) disposed on the needle sleeve (120, 220) and not visible in the first extended position and visible the second extended position.L'invention concerne un dispositif d'administration de médicament (100, 200) comprenant un étui (105, 205) conçu pour remplir un récipient d'un médicament et ayant une aiguille (300), un manchon d'aiguille (120, 220) couplé de manière télescopique à l'étui (105, 205) et ayant une première position étendue par rapport à l'étui (105, 205) dans laquelle l'aiguille (300) est recouverte, une position rétractée par rapport à l'étui (105, 205) dans laquelle l'aiguille (300) est exposée, et une seconde position étendue par rapport à l'étui (105, 205) dans laquelle l'aiguille (300) est recouverte, un premier indice (125, 225) disposé sur le manchon d'aiguille (120, 220) qui est visible dans la première position étendue et la seconde position étendue, et un second indice (130, 230) disposé sur le manchon d'aiguille (120, 220) et qui est invisible dans la première position étendue et visible dans la seconde position étendue.
