a device for separation of materials, including:a first conveyor (11) with the first carrier in a first displacement means (12) is substantially horizontal.a second conveyor (13) fitted with sorter, second means (19) for movement in a second axis (14), substantially horizontal.the second conveyor is disposed above the sorting conveyor belt and on the first protrusions (20) extending in the direction of the first conveyor belt.the first and the second pads are arranged so that the projections of the first and second axis in a horizontal plane form an angle (. alpha.) not bad.a material separation plant comprising such a device.Un dispositif de séparation de matériaux, comprenant :- un premier tapis (11) transporteur, muni de premiers moyens de déplacement selon un premier axe (12) sensiblement horizontal,- un second tapis (13) trieur, muni de seconds moyens (19) de déplacement selon un second axe (14) sensiblement horizontal,ledit second tapis trieur étant disposé au-dessus du premier tapis transporteur et portant des reliefs (20) sétendant en direction du premier tapis transporteur.Le premier et le second tapis sont disposés de sorte que des projections du premier et du second axe dans un plan horizontal forment un angle (α) non nul.Une installation de séparation de matériaux, comprenant un tel dispositif.
