KOHL, GUNTER,SCHADE, HEINZ,TENHOLT, MATTHIAS,KENNEL, STEFAN
申请号：
EP11711444.7
公开号：
EP2542162A1
申请日:
2011.03.01
申请国别(地区):
EP
年份:
2013
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein führungsdraht-/kathetergeführtes Valvulotom (1) mit - einem Führungsdraht (2), - einem ersten inneren Rohr (3) zur Aufnahme des Führungsdrahts (2), - einem expandierbaren Korb (5) mit Schneidelementen (7), wobei der Korb (5) das distale Ende eines zweiten Rohres (4) darstellt, in dem das erste innere Rohr (3) verläuft, - einem Katheterrohr (8), in dem das zweite innere Rohr (4) verläuft, und das geeignet ist, den expandierbaren Korb (5) in nicht expandiertem Zustand in sich aufzunehmen und zu führen, - einer Manschette (6), die das distale Ende des ersten Rohrs (3) ausbildet und als Begrenzung für das distale Ende des Korbs (5) dient und durch die der Führungsdraht (2) hindurchgeführt ist.The invention relates to a valvulotome (1) guided by a guide wire/catheter, with a guide wire (2), with a first inner tube (3) for receiving the guide wire (2), with an expandable basket (5) comprising cutting elements (7), wherein the basket (5) represents the distal end of a second tube (4) in which the first inner tube (3) extends, with a catheter tube (8) in which the second inner tube (4) extends and which is suitable for accommodating and guiding the expandable basket (5) in the non-expanded state, and with a sleeve (6) which forms the distal end of the first tube (3) and serves as a limit for the distal end of the basket (5) and through which the guide wire (2) is guided.Linvention concerne un valvulotome (1) guidé par un câble de guidage ou un cathéter, ledit valvulotome comportant - un câble de guidage (2), un premier tube intérieur (3) pour la réception du câble de guidage (2), un panier expansible (5) comportant des éléments de coupe (7), le panier (5) représentant lextrémité distale dun second tube (4) dans lequel sétend le premier tube intérieur (3), - un tube de cathéter (8) dans lequel sétend le second tube intérieur (4) et qui est conçu pour recevoir et guider le panier expansible (5) à létat non expansé, - un manchon (6) qui constitue lex
