A needle bending assembly (10) for bending a hypodermic needle (18) in a medical device comprises a holder (12) for holding the needle (18) in position along a needle axis (N) and a bending member (50) that is axially movable along a bending axis (B) from an initial state in which the bending member (50) is spaced from the needle axis (N) into a cooperating state in which the bending member (50) is positioned for engagement with the needle (18). The bending axis (B) is non-parallel to the needle axis (N), and the bending member (50) is turnable about the bending axis (B) to apply a bending force to the needle (18) when the bending member (50) is in the cooperating state.La présente invention concerne un ensemble de flexion daiguille (10) pour fléchir une aiguille hypodermique (18) dans un dispositif médical comprenant un support (12) pour maintenir laiguille (18) en position le long dun axe daiguille (N) et un élément de flexion (50) qui est axialement mobile le long dun axe de flexion (B) depuis un état initial dans lequel lélément de flexion (50) est espacé de laxe daiguille (N) vers un état de coopération dans lequel lélément de flexion (50) est positionné pour mise en prise avec laiguille (18). Laxe de flexion (B) est non parallèle à laxe daiguille (N), et lélément de flexion (50) peut tourner autour de laxe de flexion (B) pour appliquer une force de flexion à laiguille (18) lorsque lélément de flexion (50) est dans létat de coopération.
