Es wird ein Verfahren zur Herstellung von CS-Partikeln (10) und Mikrokapseln (12) beschrieben, bei dem in poröse Template (2) zumindest ein Wirkstoff (4) adsorbiert wird (A), wodurch mit Wirkstoffen befüllte Template (5) vorliegen. Anschliessend werden die Template (2) mit einer Grundierungsschicht (6) versehen (B), welche den nachfolgenden Aufbau der Kapselhülle (9) erleichtern sollen. Die Kapselhülle wird durch Aufbringen alternierend geladener Polyelektrolytschichten (8) gebildet (C). Es werden gefüllte CS-Partikel (10) erhalten. Durch ein nachfolgendes Auflösen der Template (2) werden die Wirkstoffe (4) aus dem Templat in das Innere der Mikrokapsel freigesetzt (D). Dort bleiben die Wirkstoffe (4) eingeschlossen oder werden langsam aus der Kapsel freigesetzt (E).The invention relates to a method for producing CS particles (10) and microcapsules (12). According to said method, (A) at least one active ingredient (4) is adsorbed into porous templates (2), forming templates (5) filled with active ingredients (B) the templates (2) are then provided with a base layer (6) which simplifies the subsequent formation of the capsule envelope (9) (C) said capsule envelope is obtained by applying alternately charged polyelectrolyte layers (8), forming filled CS particles (10) (D) the active ingredients (4) are released into the microcapsule by subsequent dissolution of the templates (2) and (E) the active ingredients (4) remain enclosed in the microcapsule or are slowly released therefrom.Linvention concerne un procédé pour produire des particules de type coeur-écorce (10) et des microcapsules (12). Ce procédé comprend les étapes suivantes: (A) au moins un principe actif (4) est adsorbé dans des matrices poreuses (2), ce qui permet dobtenir des matrices (5) remplies de principes actifs (B) les matrices (2) sont ensuite pourvues dune couche de base (6), dans le but de faciliter la formation ultérieure de lenveloppe (9) de la capsule (C) lenveloppe de la capsule est formée par a
