An improved closed-type planting factory. Lamps (60) and potted plants (61) are combined into a whole； an entrance/exit (5) is of a single-side design, thereby avoiding a worker from affecting the plants when turning around； airflow is designed to be diffused from the center to the left side and the right side and to be matched with a fog making system spray pipe (71) so that the plants can be subjected to temperature regulation under natural temperature diffusion, the temperature difference caused by upper and lower wind speeds in a production area is reduced, and influence on the growth speed of the plants is avoided； the single-side entrance/exit (5) avoids risks brought by entry and exit of indoor personnel, and can also reduce tariffs and save the costs.La présente invention concerne une usine de plantation de type fermé perfectionnée. Des lampes (60) et des plantes en pot (61) sont combinées en un ensemble ； une entrée/sortie (5) présente une conception à un seul côté, ce qui permet d'éviter qu'un ouvrier ne touche les plantes lorsqu'il tourne autour ； le flux d'air est conçu pour être diffusé du centre vers le côté gauche et le côté droit et pour être mis en correspondance avec un tuyau de pulvérisation de système de production de brouillard (71), de sorte que les plantes peuvent être soumises à une régulation de température sous une diffusion de température naturelle, la différence de température provoquée par des vitesses de vent supérieur et inférieur dans une zone de production est réduite, et l'influence sur la vitesse de croissance des plantes est évitée ； l'entrée/sortie à côté unique (5) évite les risques engendrés par l'entrée et la sortie du personnel d'intérieur, et permet également de réduire les tarifs et de réaliser des économies.一种改良的密闭式植栽工厂，将灯具（60）与盆栽（61）结合成一体，出入口（5）为单边设计，以避免工作人员转身影响到植物；气流设计成由中央向左右两边扩散并配合造雾系统喷管（71），让植物能在自然温度扩散下进行调温，有效降低生产区上下的风速所导致的温差，避免影响植物生长的速度；单边的出入口（5）在避免徒增室内人员进出带来的风险的同时，可以降低关税、节省成本。
