NOWAK RACHAEL,노왁 라챌,SHAW ANDREW,쇼 앤드류,MARTIN GRAHAM JOHN,마틴 그라함 존
申请号：
KR1020137000676
公开号：
KR1020130088124A
申请日:
2011.06.13
申请国别(地区):
KR
年份:
2013
代理人:
摘要：
An apparatus for infusion equipment comprising a vessel having a tubular bore and a separate actuator pump for the vessel. The apparatus comprises a holder shaped and dimensioned to hold the vessel and a pump attachment to which the holder can be securely fitted. The attachment is shaped and dimensioned to be removably engagable with an actuator pump, to thereby, when the holder is fitted to the pump attachment, removably hold the pump and vessel in mutual fixed relation such that the actuator pump is operably engaged with a piston of the vessel without attaching the vessel to the pump. Embodiments of a case, a kit and a method are also described.인퓨전 장비용 장치는 관형 보어를 가진 용기와 상기 용기를 위한 별도의 액추에이터 펌프를 포함한다. 상기 장치는 상기 용기를 수용하는 형상 및 치수로 된 홀더와, 상기 홀더가 견고하게 결합될 수 있는 펌프 부착부를 포함한다. 상기 부착부는 액추에이터 펌프와 제거가능하게 결합될 수 있는 형상 및 치수로 되어 있고, 이에 따라, 상기 홀더가 펌프 부착부에 결합되었을 때, 상기 펌프에 대해 상기 용기를 부착하지 않고 상기 액추에이터 펌프가 상기 용기의 피스톤과 작동가능하게 결합되도록, 상기 펌프와 용기를 상호 고정된 관계로 제거가능하게 수용한다. 케이스, 키트 및 방법의 실시예들이 또한 개시되어 있다.
