Extrakorporale Blutbehandlungsverfahren werden meist unter Antikoagulation des Blutes durchgeführt. Bei der regionalen Antikoagulation mit Citrat wird an der Zugabestelle der Calciumsubstitutionslösung manchmal eine Gerinnselbildung im extrakorporalen Blutkreislauf beobachtet. In einem solchen Fall muss die Behandlung unterbrochen werden. Um dies zu vermeiden, ist in der vorliegenden, erfindungsgemäßen Zugabestelle in Form eines T-Stücks eine spiralförmige Struktur zur Turbulenzerzeugung vorgesehen.Extra-corporeal blood treatment methods are generally performed while preventing coagulation of the blood. Where coagulation is prevented locally using citrate, blood clotting is sometimes observed in the extra-corporeal circulation of the blood at the point at which the calcium substitution solution is administered. The treatment has to be interrupted in this event. To prevent clotting, a spiral-shaped structure is provided to generate turbulence in the present administering point according to the invention in the form of a T-piece.Les procédés de traitement sanguin extracorporels sont essentiellement réalisés sous anticoagulation du sang. Lors de l'anticoagulation locale au moyen de citrate, on observe quelques fois au point d'administration de la solution de substitution de calcium une formation d'un caillot dans la circulation sanguine extra-corporelle. Dans un tel cas, le traitement doit être interrompu. Pour remédier à cela, le point d'administration selon l'invention en forme de pièce en T comporte une structure en spirale produisant des turbulences.
