I A method for avoiding the misapplication of contents in one or more containers, the method comprising: providing a first smart label (e.g. RFID tag), the first smart label comprising first information corresponding to a first recipe for a first composition to be applied by a machine to crops in a first portion of a field, the first recipe based on geofence information for the first portion of the field and assigning by a processor the first smart label to a first container that stores the first composition and color coding said container.Cette invention concerne un procédé permettant déviter de se tromper dans lapplication du contenu dun ou de plusieurs récipients, ledit procédé consistant à : produire une première étiquette intelligente (étiquette RFID par exemple) qui contient une première information correspondant à une première recette dune première composition à appliquer par machine sur les cultures dune première partie dun champ, la première recette reposant sur des données de géorepérage concernant la première portion du champ et assigner, au moyen dun processeur, la première étiquette intelligente à une première recette qui stocke la première composition, et attribuer un code couleur audit récipient.