A connector retainer for an endoscope re-processor is provided with: a first fitting section (1) including a first fitting groove which is a groove capable of being fitted to a first connector disposed on the cleaning tank of the endoscope re-processor a first groove (1m) which is formed in one surface (1a) of the first fitting section (1) and to which the lock lever of a first cleaning tube connector connected to the first connector is fitted and connection sections (4, 5) and second fitting sections (2, 3), the connection and second fitting sections (4, 5 2, 3) being extended from the first fitting section (1) and restricting the rotation of the first fitting section (1).La présente invention concerne un dispositif de retenue de connecteur pour un re-processeur dendoscope pourvu : dune première section de raccord (1) comprenant une première rainure de montage qui est une rainure susceptible dêtre fixée à un premier connecteur disposé sur le réservoir de nettoyage du re-processeur dendoscope une première rainure (1m) qui est formée sur une surface (1a) de la première section dadaptation (1) et sur laquelle le levier de verrouillage dun premier connecteur de tube de nettoyage connecté au premier connecteur est monté et des sections de raccord (4, 5) et des secondes sections dajustement (2, 3), le raccord et les secondes sections dajustement (4, 5 2, 3) étant étendus à partir de la première section dadaptation (1) et restreignent la rotation de la première section dadaptation (1).内視鏡リプロセッサの洗浄槽に配置された第1コネクタに対して嵌合自在な溝である第1嵌合溝を含む第1嵌合部1と、第1コネクタに接続された第1洗浄チューブコネクタのロックレバーが嵌合される、第1嵌合部1の一面1aに形成された第1の溝1mと、第1嵌合部1から延出された、第1嵌合部1の回転を規制する連結部4、5、第2嵌合部2、3と、を具備している。
