The invention relates to the planning of a radiation therapy treatment of at least one structure in a region of a patient body. A planning unit obtains a first treatment plan generated on the basis of a planning image of the body region and on the basis of dose objectives. Moreover, the planning unit receives a further image of the body region of the patient body, determines a transformation for generating an adapted treatment plan from the first treatment plan and/or for generating an adapted dose distribution from the dose distribution corresponding to the first treatment plan on the basis of the further image and determines an adapted treatment plan on the basis of the transformation and/or the adapted dose distribution. In accordance with the invention, the transformation on the basis of the dose objectives.La présente invention concerne la planification d'un traitement de radiothérapie d'au moins une structure dans une région d'un corps de patient. Une unité de planification obtient un premier plan de traitement généré sur la base d'une image de planification de la région corporelle et sur la base d'objectifs de dose. De plus, l'unité de planification reçoit une image supplémentaire de la région corporelle du corps du patient, détermine une transformation pour générer un plan de traitement adapté à partir du premier plan de traitement et/ou pour générer une distribution de dose adaptée à partir de la distribution de dose correspondant au premier plan de traitement sur la base de l'image supplémentaire et détermine un plan de traitement adapté sur la base de la transformation et/ou de la distribution de dose adaptée. Selon l'invention, la transformation est basée sur des objectifs de dose.