A method for generating a radiotherapy treatment plan for a patient is provided. The treatment plan is optimized using an optimization objective which is at least partly based on an initially planned dose to the patient.L'invention concerne une méthode de génération d'un plan de traitement par radiothérapie pour un patient. Le plan de traitement est optimisé à l'aide d'un objectif d'optimisation qui est au moins en partie basé sur une dose initialement planifiée pour le patient.