An apparatus for use in the treatment of skin by electromagnetic and mechanical energy. The energy is applied to a nail plate and tissue normally covered by a nail plate with the help of an applicator and it is sufficient to heat the nail plate and tissue to a temperature sufficient to affect skin mycoses pathogens.La présente invention concerne un appareil destiné à être utilisé dans le traitement de la peau par une énergie électromagnétique et mécanique. Lénergie est appliquée au plat dun ongle et au tissu normalement recouvert par le plat de longle à laide dun applicateur et est suffisante pour chauffer le plat de longle et le tissu à une température suffisante pour affecter les pathogènes responsables des mycoses.
