An ultrasonic diagnostic imaging system for shear wave measurement transmits push pulses into tissue for the generation of shear waves. Characteristics of the shear waves such as their velocity of passage through the tissue are measured to assess properties such as tissue stiffness. The measurements are compensated for effects of background motion by sampling echo signals from the tissue at different times and comparing the samples to detect the presence of relative motion between the ultrasound probe and the region of interest where shear waves are detected. Sensed background motion is used to adjust measured shear wave characteristics.せん断波測定のための超音波診断イメージングシステムは、せん断波を生成するために、プッシュパルスを組織に送信する。例えば組織中の通過速度のようなせん断波の特性が、例えば組織スチフネスのような特性を評価するために測定される。測定は、それぞれ異なる時間に組織からエコー信号をサンプリングし、サンプル値を比較して、超音波プローブとせん断波が検出される関心領域との間の相対動きの存在を検出することにより、バックグラウンド動きの効果に関して補償される。検知されたバックグラウンド動きは、測定されたせん断波特性を調整するために使用される。