OKTRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO "PROFILAKTICHESKIE I LECHEBNYE AGENTY; SOZDANIE I TESTIROVANIE (OAO "PLAST")
发明人:
ZHIRNOV, Oleg Petrovich,ЖИРНОВ, Олег Петрович,KHANYKOV, Aleksandr Vladimirovich,ХАНЫКОВ, Александр Владимирович
申请号:
RURU2011/000104
公开号:
WO2012/008869A1
申请日:
2011.02.25
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要:
The invention relates to medicine and is used in the treatment of viral respiratory infections. The aerosol preparation comprises, as active ingredient, aprotinin in a quantity of from 23 to 30 mg per 100 ml of preparation, 70-84 % by volume of 1,1,1,2-tetrafluoroethane as propellant, 8-15 % by volume of ethanol, 5-10 % by volume of glycerol and water as solvents, and a stabilizer. The aerosol preparation is adapted for use under pressure in an aerosol container with a metering valve.Linvention se rapporte au domaine de la médecine et peut être utilisée afin de traiter des infections respiratoires virales. Cette préparation aérosol comprend de laprotinine en qualité dingrédient actif dans une quantité de 23 à 30 mg pour 100 ml de préparation, de 70 à 84 % en volume de 1,1,1,2-tétrafluoroéthane en qualité dagent propulseur, de 8 à 15 % en volume déthanol en qualité de solvant, de 5 à 10 % en volume de glycérol, de leau et un stabilisant. Cette préparation aérosol peut être utilisée sous pression dans un conteneur aérosol comportant une valve de dosage.Изобретение относится к медицине и найдет применение при лечении вирусных респираторных инфекций. Аэрозольный препарат содержащий в качестве активного вещества апротинин, взятый в количестве от 23 до 30 мг на 100 мл препарата, 70-84 об.% 1,1,1,2-тетрафторэтана в качестве пропеллента, в качестве растворителей 8-15 об. % этанола, 5-10 об% глицерола, воду и стабилизатор. Аэрозольный препарат адаптирован для использования под давле- нием в аэрозольном контейнере с дозирующим клапаном.