Compositions and methods for treating viral infections use a programmable nuclease programmed to digest a viral genome and a delivery agent that promotes penetration of the composition from a site of topical delivery, through tissue or cells, and into infected cells. Compositions may include a programmable nuclease such as a Cas endonuclease that may be delivered as an active ribonucleoprotein (RNP) or a messenger RNA (mRNA) encoding the nuclease preferably packed within a nanoparticle such as a lipid nanoparticle.Les compositions et les procédés de traitement dinfections virales utilisent une nucléase programmable programmée pour digérer un génome viral et un agent dadministration qui favorise la pénétration de la composition à partir dun site dadministration topique, à travers un tissu ou des cellules, et dans des cellules infectées. Les compositions peuvent comprendre une nucléase programmable telle quune endonucléase Cas qui peut être administrée sous la forme dune ribonucléoprotéine active (RNP) ou dun acide ribonucléique messager (ARNm) codant pour la nucléase conditionnée de préférence dans une nanoparticule telle quune nanoparticule lipidique.