One or more techniques and/or systems described herein provide for generating a radiographic image 1 10 and ultrasound image 1 16 depicting parallel planes of an object under examination and may be used in conjunction with radiographic or ultrasound techniques known to those in the field (e.g., x-ray tomosynthesis, computed tomography ultrasound imaging, etc.). An ultrasound frontend component 146 is configured to transmit ultrasound waves 304 in a direction substantially parallel to a trajectory of radiation 144. In one example, one or more radiographic images 1 10 of an object are spatially coincident to one or more ultrasound images 1 16 of the object in the same position and/or geometric shape/volume, and the images may be combined to generate a combined image 120 depicting features of the ultrasound image 116 (e.g., the sensitivity of the ultrasound image 1 16) and features of the radiographic image 110 (e.g., the morphological details of the radiographic image 110).La présente invention concerne un(e) ou plusieurs techniques et/ou systèmes destinés à générer une image radiographique 110 et une image ultrasonore 116 décrivant des plans parallèles dun objet analysé et qui peuvent être utilisés en association avec des techniques radiographiques ou ultrasonores connues de lhomme du métier (par exemple, la tomosynthèse aux rayons X, limagerie ultrasonore assistée par ordinateur basée sur le principe de la tomographie, etc.). Un composant ultrasonore à lavant 146 est configuré pour transmettre les ondes ultrasonores 304 dans une direction pratiquement parallèle à une trajectoire de rayonnement 144. Dans un exemple, une ou plusieurs images radiographiques 110 dun objet coïncident de manière spatiale avec une ou plusieurs images ultrasonores 116 de lobjet dans la même position et/ou ayant le même volume ou la même forme géométrique, et les images peuvent être combinées pour générer une image combinée 120 décrivant des caractéristiques de limage ultrasonore 116 (par ex
