PLUMPTRE, David Aubrey,DRAPER, Paul Richard,MERCER, David Richard,REKAYA, Naceur,GRIFFIN, Paul,VEASEY, Robert
申请号：
EPEP2014/054530
公开号：
WO2014/139918A1
申请日:
2014.03.10
申请国别(地区):
EP
年份:
2014
代理人:
摘要：
The piston rod arrangement is in an assembled state before use and comprises a piston rod (1 ), a bung (2), which is intended to be driven by the piston rod, a body member (5), and a drive member (6). The piston rod is threadedly engaged with the body member, and the drive member is threadedly engaged with the piston rod and movable relative to the body member. A mechanism is provided defining unit steps of movement of the drive member (6) and corresponding unit steps of movement of the piston rod (1 ). The piston rod is arranged in contact with the bung or at a distance from the bung that is less than a distance of one corresponding unit step of movement. When the piston rod, the bung and the drive member are assembled in the body member, the piston rod is advanced with respect to the body member towards the bung, until the piston rod is stopped by the bung. The drive member is rotated until the piston rod begins to advance again and the drive member is then stopped, and the piston rod is fixed at or near the position obtained.L'invention concerne un agencement de tige de piston, qui est dans un état assemblé avant utilisation et comprend une tige de piston (1), une bonde (2) qui est conçue pour être entraînée par la tige de piston, un élément de corps (5) et un élément d'entraînement (6). La tige de piston est mise en prise par filetage avec l'élément de corps, et l'élément d'entraînement est mis en prise par filetage avec la tige de piston et peut se déplacer par rapport à l'élément de corps. Un mécanisme est prévu, lequel définit des étapes unitaires de déplacement de l'élément d'entraînement (6) et des étapes unitaires correspondantes de déplacement de la tige de piston (1). La tige de piston est disposée en contact avec la bonde ou à une distance de la bonde qui est inférieure à une distance d'une étape unitaire correspondante de déplacement. Lorsque la tige de piston, la bonde et l'élément d'entraînement sont assemblés dans l'élément de corps, la tige de pist
