A method of treating a wood object against unwanted effects caused by fire or, correspondingly, micro-organisms or insects. The wood object is treated with a mixture which comprises at least one active substance, which active substance or active substances are mixed into a liquid intermediate substance before use. A liquid dispersion of an agent that increases the hydrophobicity of wood, such as an aqueous dispersion of alkyl ketene dimer or alkenyl diketene dimer, is added into this mixture. By treating the wood object with a mixture that is generated in this way, the active substance will remain in the wood, and it is possible to prevent or significantly delay rainwater flushing it out.L'invention porte sur un procédé de traitement d'un objet en bois contre des effets non voulus provoqués par le feu ou, de même, des microorganismes ou des insectes. L'objet en bois est traité avec un mélange qui comprend au moins une substance active, laquelle ou lesquelles substances actives sont mélangées en une substance intermédiaire liquide avant utilisation. Une dispersion liquide d'un agent qui augmente le caractère hydrophobe du bois, telle qu'une dispersion aqueuse de dimère d'alkylcétène ou de dimère d'alcényldicétène, est ajoutée à ce mélange. Par traitement de l'objet en bois avec un mélange qui est produit de cette manière, la substance active restera dans le bois et il est possible d'empêcher ou de retarder considérablement son élimination par rinçage par l'eau de pluie.
