The invention relates to a bidirectional data transfer device (1) between at least one communication terminal and at least one module compatible with the ISO 11783 standard, called ISOBUS. According to the invention, this device comprises a first communication module (2) with the communication terminal, a second communication module (4) with the ISOBUS compatible module, and a management module (3) of the data transferred between these first and second communication modules. This management module (3) comprises at least one file server. L'invention se rapporte à un dispositif de transfert bidirectionnel de données (1) entre au moins un terminal de communication et au moins un module compatible avec la norme ISO 11783, dite ISOBUS. Selon l'invention, ce dispositif comprend un premier module de communication (2) avec le terminal de communication, un deuxième module de communication (4) avec le module compatible ISOBUS, et un module de gestion (3) des données transférées entre ces premier et deuxième modules de communication. Ce module de gestion (3) comprend au moins un serveur de fichiers.
